On travaille toujours sur cette surface nous montrant le fond du marécage datant de -140 millions d'années.
Bill n'arrive pas vraiment à "lire" l'empreinte de pied du sauropode mais fait confiance aux collègues.
Il fait donc un moulage de cette empreinte à présent éphémère.
Un amas d'os dans une lentille me fait espérer des bouts de crâne... mais on en saura plus cet automne quand tout ça sera préparé et étudié.
En attendant il nous faut délicatement prélever tout ça.
Transportez-vous dans ce paléomarécage un instant.
Vidéo:
We are still working on this surface, which reveals the floor of a swamp dating back 140 million years.
Bill can't quite "read" the sauropod footprint, but he trusts his colleagues' judgment.
So, he is making a cast of this footprint—which is, for the moment, fleeting.
A cluster of bones within a lens-shaped deposit gives me hope for skull fragments... but we’ll know more this autumn, once everything has been prepared and studied.
In the meantime, we need to carefully extract it all.
Transport yourself to this ancient swamp for a moment.
Les gros fossiles sont consolidés avant plâtrage. Technique étrange et efficace que ce barbecue de sauropode. Les os sont gavés de colle à dinosaure. De l'acétate d'ethyl est utilisé comme accélérateur de prise sur l'os en milieu humide. Il est ensuite flambé pour un séchage rapide.
Le milieu encaissant, lui, doit toujours rester humide. L'argile ne doit pas sécher pour ne pas fissurer le fossile.
Pendant ce temps une autrice dessinatrice croque les instants.
Vidéo:
The excavation is steadily progressing.
Large fossils are consolidated before being encased in plaster. This "sauropod barbecue" is a strange yet effective technique: the bones are saturated with "dinosaur glue." Ethyl acetate is used to accelerate setting on the damp bone, then set alight to ensure rapid drying.
The surrounding matrix, however, must remain moist; the clay must not dry out, or it could crack the fossil.
Meanwhile, an author-illustrator sketches the scene.
Bon on savait où chercher. L'an passé on avait repéré ce "petit" bout d'os... Vu qu'on avait une masse de fossiles à gérer et que la bestiole se trouvait sous un des poteaux du chapiteau on avait recouvert la trouvaille... parceque faut pas déconner... trop c'est trop !
Donc laissé pour l'année suivante il était temps de s'occuper de la relique.
Ben... on n'est pas déçu ! Ça continue... ça continue et on est une fois de plus dans du gros.
Vidéo:
ANG 26 5 Sous le poteau ? Un os mystérieux !
And bingo...
Well, we knew where to look. Last year, we’d spotted this "little" bit of bone...
Since we had a mountain of fossils to deal with—and the critter was sitting right under one of the big tent's support poles—we’d covered the find back up... because, let's face it: enough is enough!
So, having left it for the following year, it was finally time to attend to the relic.
Well... we certainly weren't disappointed! It keeps going... and going—and once again, we’ve got something massive on our hands.
Découverte d'une côte cervicale complète de notre camarasauridae. Etonnamment préservée, elle ressemble à une longue baguette.
L'an passé, pour ceux qui s'en souviennent nous étions tombés sur 2 vertèbres cervicales accompagnées de leurs côtes étranges. Le préparateur Doumé continue à les préparer. C'est que ça prend du temps !
Avec un peu de chance elles se retrouveront exposées cet automne au musée d'Angoulême dans l'exposition "les chasseurs de dinos" que vous pouvez d'ores et déjà visiter !
Vidéo:
We have discovered a complete cervical rib belonging to our camarasaurid. Remarkably well-preserved, it resembles a long rod.
Last year—for those who remember—we came across two cervical vertebrae along with their unusual ribs. Doumé, the fossil preparator, is still working on them; it’s a time-consuming process!
With any luck, they will be on display this autumn at the Angoulême Museum as part of the "Dino Hunters" exhibition—which you can visit right now!
On travaille sur la logistique du chantier à venir. Toujours les mêmes à bosser en amont...
Gilles, Philippe, Bill...
Pendant ce temps Doumé termine la préparation des vertèbres cervicales découvertes l'an passé. La bête étant monstrueuse il faut plus d'une année à présent pour que les équipes préparent les fossiles exhumés l'année précédente !
Autant dire qu'il est impossible de montrer TOUS les ossements du nouveau camarasaure à l'exposition qui devait débuter fin mai.
Mais qu'à cela ne tienne !
L'exposition est évolutive. Venez vous y perdre plusieurs fois, il y aura toujours quelquechose qui vous aura échappé.
Ce site est fabuleux.
Angeac-Charente 2026...
The 17th paleontological excavation season!
Already.
We are working on the logistics for the upcoming dig. It’s always the same crew handling the groundwork...
Gilles, Philippe, Bill...
Meanwhile, Doumé is finishing the preparation of the cervical vertebrae discovered last year. Since the beast is colossal, it now takes over a year for the teams to prepare the fossils unearthed the previous year!
Needless to say, it is impossible to display *all* the bones of the new *Camarasaurus* at the exhibition scheduled to open in late May.
But that’s no problem!
The exhibition is designed to evolve. Come back and lose yourself in it time and again; there will always be something you missed.
This site is FABULOUS.
Invitation à revoir cette vidéo réalisée en fin de fouilles l'année passée . Il s'agit des instructions de Jean Goedert pour aider à la préparation des cervicales du camarasaure.
Cervicales qui sont en cours de dégagement au musée et que vous voyez dans la vidéo de ce jour (début de post) .
Les instruction de Jean, notre paléo biochimiste et responsable de la parcelle aux gros fossiles de sauropode, pour notre préparateur.
Il faut expliquer comment se trouvait en place tous les éléments avant plâtrage et extraction des différents tronçons.
Doumé pourra ainsi plus facilement travailler sur le dégagement, la préservation et le remontage de ces cervicales.
Les côtes cervicales, très fragiles et très rarement préservées auront certainement une attention aux p'tits oignons de la part de notre Grand Maître du Puzzle.
Vidéo technique
Instructions from Jean, our paleobiochemist and the person in charge of the site containing the large sauropod fossils,for our preparator.
We need to explain the in-situ arrangement of all the elements prior to plastering and extracting the various sections.
This will make it easier for Doumé to work on exposing, preserving, and reassembling these cervical vertebrae.
The cervical ribs, which are extremely fragile and rarely preserved, will certainly receive meticulous care from our "Grand Master of Puzzles."
Voici la suite du feuilleton de ce printemps réalisé en collaboration avec la Charente Libre.
Pour rappel il s'agit de suivre un os (ici la scapula titanesque du nouveau sauropode découverte en juillet 2025 à Angeac-Charente) de sa découverte à son exposition au musée d'Angoulême (le 22 mai prochain) en passant par toutes les étapes :
Découverte, plâtrage, transport, ouverture du plâtre, dégagement, soclage, consolidation, explications paléontologiques, remise en contexte, paléoreconstitution, exposition et étude.
ENJOY et partagez !
Here is the next installment of our spring series, produced in collaboration with Charente Libre.
As a reminder, this series follows a bone (in this case, the colossal scapula of the new sauropod discovered in July 2025 in Angeac-Charente) from its discovery to its exhibition at the Angoulême Museum (May 25th), covering all the stages:
Discovery, plaster cast, transport, opening of the plaster cast, excavation, mounting, consolidation, paleontological explanations, contextualization, paleoreconstruction, exhibition, and study.
Enjoy and share!
NOTE : Les épisodes précédents sont en fin de ce post ou ici :
NOTE: Previous episodes are at the end of this post or here:
ANG 26 Feuilleton "opération scapula" - 4éme chapitre - Avril 2026
Aujourd'hui on enlève la coque de résine réalisée par notre équipe de bénévoles (Scientifiques à la retraite s'il en est !) pour pouvoir retourner cette scapula dans les prochains jours. Manœuvre périlleuse, mais indispensable, afin de préparer l'autre face du fossile. Fabriquée sur mesure, un écrin aux p'tits oignons pour une gigantesque palette de sauropode.
À suivre...
Partagez ces petites vidéos sur vos réseaux. Ça fait toujours plaisir. :)
Today, we're removing the resin casing created by our team of volunteers (retired scientists, if ever there were any!) so we can turn the scapula over in the coming days. A delicate but essential maneuver to prepare the other side of the fossil. A custom-made, exquisite display case for this gigantic sauropod skeleton.
To be continued...
Share these short videos on your social media. It's always appreciated. :)
ANG 26 Un paléontologue vs un préparateur... rester Zen.
Feuilleton "opération scapula"... Une petite dernière avant l'entrée au musée ? Le paléontologue Ronan Allain en grande discussion avec Doumé au sujet de la préparation finale du fossile. Quel protocole doit être mis en place pour conserver au mieux cette omoplate ?
Blablablablabla...
The "scapula operation" saga continues... One last step before it enters the museum? Paleontologist Ronan Allain is deep in discussion with Doumé about the final preparation of the fossil. What protocol should be implemented to best preserve this scapula?
« Et après la campagne de fouille, qu’est-ce que vous faites jusqu’à l’année prochaine ?
Vous vous reposez ? ».
C’est une réflexion légitime et récurrente des visiteurs s’adressant aux paléontologues sur le chantier de fouille d’été d’Angeac-Charente.
Durant les mois de février-mars les membres de l’association « Paléocharente » vont donc interrompre leur sieste annuelle pour conduire une opération exceptionnelle : ouvrir et décortiquer une pochette -surprise d’une tonne et demi, un énorme bloc contenant un os de camarasaure, dinosaure géant découvert l’été dernier. emprisonné dans sa gangue depuis 140 millions
Facilité par des aides d’entreprises (Audoin, Locatoumat..) pour transporter et manipuler un tel bloc, ce projet, bien que continu, va se dérouler en étapes successives jusqu’à sa restauration complète par une équipe aux diverses compétences dans les domaines techniques de la restauration paléontologique, de l’image, de la bande dessinée et, bien sûr, scientifiques.
Le projet Charente Libre:
Le projet accepté par CL est une suite de reportages vidéos hebdomadaires constituée de 7 épisodes de quelques mn chacun.
Les rushs seront retravaillés ensuite pour constituer un film complet qui restera sur le site de CL et qui sera mis à disposition du musée pourses expositions.
C’est donc durant 7 semaines que va se dérouler ce feuilleton, le déroulement d’une histoire complète, de la découverte au musée.
Un peu avant les fêtes... il y a une quinzaine de jours. Petit passage au labo.
Les tirages originaux réalisés à partir des scanns (perdus !) de certains microrestes emblématiques découverts sur le site de Cherves de Cognac sont numérotés sérieusement et inventoriés. Ils sont devenus très précieux.
Bien sûr il s'agit d'agrandissements gigantesques de dents fossiles qui au départ ne font pas le millimètre. Dents de petits théropodes, crocodiles, mammifères etc...
Le préparateur Doumé interrompt son travail de remontage d'un demi fémur découvert en 2024 pour faire un résumé des découvertes des deux dernières campagnes autour du camarasauridé.
Sur une des tables s'étale un squelette complet (tirage en résine) d'un ornithomimosaure angeacais qui sera exposé au musée au printemps prochain.
December 2025
Just before the holidays... about two weeks ago. A quick visit to the lab.
The original prints made from the (lost!) scans of some emblematic micro-remains discovered at the Cherves de Cognac site have been meticulously numbered and cataloged. They have become very precious.
Of course, these are gigantic enlargements of fossil teeth that were initially less than a millimeter in size. Teeth of small theropods, crocodiles, mammals, etc.
Preparator Doumé interrupts his work reassembling a half-femur discovered in 2024 to summarize the discoveries of the last two campaigns concerning the Camarasaurid.
On one of the tables lies a complete skeleton (resin cast) of an ornithomimosaur from Angeac, which will be exhibited at the museum next spring.
VIDÉO:
ANG 25 Au labo, un peu avant les fêtes de Noël
(In the lab, a little before the Christmas holidays)
Quelques jours avant Noël, au musée. Doumé nous prépare une gigantesque bûche... une recette dont il a seul le secret !
Il est temps à présent de remonter le grand puzzle qui nous attend depuis 2024. Un demi fémur de notre nouveau sauropode, camarasauridé. Une fois qu'il sera totalement préparé on pourra voir s'il coïncide avec un des deux demi-fémurs (parties distales,) découverts cet été.
A few days before Christmas, at the museum. Doumé is preparing a gigantic Yule log... a recipe known only to him!
Now it's time to put together the great puzzle that has been waiting for us since 2024: half a femur of our new sauropod, Camarasaurid. Once it's fully prepared, we'll be able to see if it matches one of the two half-femurs (distal parts) discovered this summer.
Ronan Allain est descendu de la capitale pour faire l'inventaire (entre autre) des éléments fossiles qui devront partir à Paris pour la future exposition qui aura lieu dès juillet prochain au muséum. Le souci aujourd'hui est de choisir des vertèbres caudales de notre turiasaure pour réaliser un bout de queue crédible scientifiquement et qui ait aussi de la gueule avec une contrainte scénographique de 3m50/4m... Pas évident quand on sait que l'appendice caudal d'un turiasaure possède une cinquantaine de vertèbres ! Quelle partie choisir ? Et qu'avons nous en stock ? Cette vidéo propose une séquence type autour d'une préparation d'exposition. Un petit moment tranquille dans les coulisses du travail de médiation post-fouilles.
Pour ceux qui n'ont pas la référence de "Quelle queue ! Quelle queue !" :
En 1908, le président français Armand Fallières s'écrie "Quelle queue! Quelle queue !" en inaugurant le grand diplodocus exposé au Muséum d'Histoire naturelle de Paris ! Il n'en fallut pas plus pour que les chansonniers de l'époque se gaussent du président et de l'animal.
Photo R. Allain
Thursday, November 13, 2025
Ronan Allain came down from the capital to inventory (among other things) the fossil specimens that will be sent to Paris for the upcoming exhibition at the museum, opening this July. The challenge today is to select caudal vertebrae from our turiasaur to create a scientifically credible tail fragment that also looks impressive, within the scenographic constraints of 3.5 to 4 meters... Not easy when you consider that a turiasaur's tail contains around fifty vertebrae! Which part to choose? And what do we have in stock? This video offers a typical glimpse into the preparation of an exhibition. A quiet moment behind the scenes of the post-excavation outreach work.
For those unfamiliar with the reference to "What a tail! What a tail!": In 1908, French President Armand Fallières exclaimed, "What a tail! What a tail!" by inaugurating the large diplodocus exhibited at the Natural History Museum in Paris! That was all it took for the songwriters of the time to mock the president and the animal.
Il y a du dinosaure dans les réserves secrètes de Charente. Et ça prend pas mal de place. On se croirait dans la dernière séquence du premier Indiana Jones.
Pour ceux qui se demandent ce que deviennent les ossements fossiles après leur extraction du terrain leur dégagement et leur préparation, je vous emmène dans l'endroit interdit.
There are dinosaurs in the secret reserves of Charente. And they take up quite a bit of space. It feels like the final scene of the first Indiana Jones movie.
For those wondering what happens to fossilized bones after they are extracted from the ground, cleaned, and prepared, follow me to the restricted area.
Les instruction de Jean Goedert, notre paléo biochimiste et responsable de la parcelle aux gros fossiles de sauropode, pour notre préparateur Dominique Augier. Il faut expliquer comment se trouvait en place tous les éléments avant plâtrage et extraction des différents tronçons. Doumé pourra ainsi plus facilement travailler sur le dégagement, la préservation et le remontage de ces cervicales. Les côtes cervicales, très fragiles et très rarement préservées auront certainement une attention aux p'tits oignons de la part de notre Grand Maître du Puzzle.
Vidéo technique.
Private for a while and unlocked today.
Instructions from Jean Goedert, our paleobiochemist and head of the large sauropod fossil plot, for our preparer Dominique Augier. We need to explain how all the elements were in place before plastering and extracting the various sections. This will make it easier for Doumé to work on the excavation, preservation, and reassembly of these cervical ribs. The cervical ribs, very fragile and very rarely preserved, will certainly receive the utmost attention from our Grand Puzzle Master.
Non, il ne s'agit pas d'un bilan des découvertes de cette 16ème campagne de fouilles paléontologiques mais juste des très médiatiques et remarquables fossiles du "nouveau" sauropode replacés anatomiquement.
No, this isn't a summary of the discoveries from this 16th paleontological excavation campaign, but rather the highly publicized and remarkable fossils of the "new" sauropod, anatomically replaced.
Les placements de ces éléments sont bien entendu hypothétiques pour le moment, tout comme leur détermination finale car ils ne sont pas encore complètement dégagés, préparés et étudiés.
Mais voilà l'idée.
The placement of these elements is, of course, hypothetical at this time, as is their final determination, as they have not yet been completely excavated, prepared, and studied.
